Banen weer bespeelbaar / Courts playable

Vandaag - 00:16

Beste leden,

De banen zijn weer bespeelbaar per vandaag (woensdag 14 januari). Door de periode van sneeuw en vorst kan het zijn dat de banen de eerste dagen wat plekken hebben waar de bal slecht stuitert. Mocht je een bepaalde plek opmerken, dan is even kort 2x stampen met je voet op de plek voldoende om de stuit weer terug te brengen. Binnenkort worden de banen gewalsd om dit te verhelpen.

 

Dear members,

The courts are playable again starting today (wednesday 14th january). Due to the period of snow and frost there are some spots on the courts that can cause the ball to bounce less. If you find a spot during play, just stamp once or twice, firmly with your feet on the spot. That will recover the bounce momentum in that area. In the near future we will pass over the courts with a roller, to fix this. 

Nieuwscategorieën